Also hier muss ich Volvo mal in Schutz nehmen. Termin in der App gebucht, also Wunschtag und an diesem noch eine freie Uhrzeit gebucht. Im Anschluss kam sofort eine E-Mail des ausgewählten (in der App) und mich auch ansonsten betreuenden Autohaus das…

Gerade n kleinen Übersetzungsfehler gefunden:
Zuletzt geparkte …. 🤣

[…]

Es gibt ein Bremsflüssigkeitstester und wenn der sagt da ist kein Wasser drin wird da im normal fall nichts gemacht.

Außer der Hersteller sagt es ausdrücklich.

Also ich hör das vorwärts auch. Ich meine sogar, man kann es manchmal im Stand hören. Weiß nicht unter welchen Bedingungen (z.B. nur bei Auto-Hold in D oder so), aber man kann es hören. Allerdings auch nur, wenn man den Vergleich hat zu "kein…

[…]

Weil ich das Problem hier eher beim Händler sehe, da die App die Benachrichtigung direkt an diesen sendet. Kann natürlich auch an einer falschen Datenbasis auf welche die App zugreift liegen. Wer weiß es schon.

Nein, sorry für die missverständliche Ausdrucksweise. Ich höre vorwärts definitiv nichts, gar nichts, nur rückwärts.

Ach… du hörst tatsächlich vorwärts was?
Auch die mindest Lautstärke ist gesetzlich vorgegeben.

Ja, beim Rückwärtsfahren summt das Ding bei mir auch munter vor sich, aber vorwärts ist es flüsterleise.

Ich habe den in der Tat, im Gegensatz zum XPeng, beim Volvo auch noch nie gehört.
Was in der Tat verwunderlich ist. Denn es ist gesetzlich vorgeschrieben. Nennt sich AVAS.

Ich weiß nicht, ob man Volvo in Schutz nehmen sollte, wenn es nur partiell funktioniert.