....Hat dieser Akku des Herstellers keine Zulassung in der EU? ....
durchaus möglich. Stichwort Compliance. Zum Beispiel REACH und RoHS.
Das sind zwei EU-Regularien die Höchstkonzentrationen von gefährlichen Stoffen in Produkten vorschreiben.
Möglicherweise erfüllt ein Akkuhersteller die Konformitäten, ein anderer nicht.
Umkehrschluss daraus z.B: warum den teurern EU-konformen Akku in Länder verbauen, die auf die Richtlinie pfeifen. Da kommen schnell mal ein paar Euro zusammen, die genannten logistischen Mehraufwand durchaus rechtfertigen könnten.